差別語・婉曲語を知る英語辞典 (1996/07) ナイジェル リーズ 商品詳細を見る

政治的にありな言葉とそうでない言葉を、ちゃんと説明して羅列している本。これは、勉強になった。例えば、”challenge”の使い方。"aethesically challenged"っていう訳に驚き。「美に対して努力している人」、つまりこれは「ブス」というのを遠まわしに言っている感じ。んーこういう使い方を知りたかったんだよーって感じ。これは使い慣れてないと出てこないよね。
あと、私が使っていた単語がいくつか失礼なものであったことが分かった。しかもそれを連発していた…。いやーおそろしや。enslavedは会話では絶対に使いません！！（笑）

名前:

E-MAIL:

WEB SITE:

タイトル:

コメント:


パスワード:

閲覧設定:
管理者だけに閲覧